de Nicole
Irène est assise dans sa grande salle. Cette salle lui servait autrefois de restaurant. Elle y servait des repas le midi. Maintenant, elle est là et elle attend. Elle porte l’habit traditionnel de son île. Elle attend, le regard perdu au loin. Elle pense à son défunt mari, Dimitri. Sa photo est d’ailleurs accochée au mur. Elle a la sienne, juste à côté. A l‘époque, elle était encore très jeune. La photo de Dimitri est plus ancienne. Il est assis devant leur maison blanche. On aperçoit le bleu de la fenêtre. Il a la tête penchée vers sa canne. Il chantonne un air de musique grecque. Il aimait beaucoup toutes les chansons traditionnelles. Irène a conservé son bouzouki, en souvenir. Aujourd’hui, elle attend l’arrivée de ses enfants. Ils viennent chaque année pour les vacances. Cette fois, elle devra repartir avec eux. Ils ne veulent plus qu’elle reste seule. C’est ce qu’ils lui disent. Pourtant, elle ne se sent pas isolée. Karpathos est l’île de sa naissance. Elle y compte encore des amis chers. Mais ses enfants ne veulent rien savoir. Ils vont l’emmener dans un pays lointain. Ce pays que tous ici connaissent bien. La pauvreté les a fait fuir là-bas. Dorénavant, ils sont d’ici et d’ailleurs. Ce pays que tous les Karpathiotes connaissent. C’est là qu’elle finira ses jours.